Page 6 - quai 9
P. 6
ATTAASSTTRROOPPHHEETTIIAANNJJIINN
Montreuil, le 03 septembre 2015
Mesdames, Messieurs les Ministres,
Suite aux catastrophes de Tianjin parvenues entre le 12 et 15 août 2015 ayant entraîné la mort de
nombreuses personnes, les Fédérations C.G.T ( Marins, Douanes, Port et Docks ) ont été alertées
des risques de pollution et de contamination des navires et marchandises présentent dans le port de
Tianjin durant et après cette période.
En effet, les résidus et particules issues de cet incendie et de ces exploitations se voient
propagés autant par les conditions climatiques que par les opérations de déblaiement en cours.
De ce fait, l’ensemble des navires ayant escalés à cette période ou depuis, portent un risque
de contamination directe ou par le biais des marchandises embarquées lors des escales.
Pour exemple le CGM-CMA Christophe Colomb qui était à Tianjin le 12 août et qui escalera
sur le port du Havre aux alentours du 16 septembre.
Nous tenions donc à vous alerter dès à présent sur les risques sanitaires auxquels se
trouvent ou se trouveront exposés les différentes catégories de travailleurs intervenant sur la chaîne
du transport ( Marins, Douaniers, Dockers, Transporteurs, Logisticiens, …) mais également en
finalité les consommateurs.
Notre but est bien que toutes les mesures nécessaires en termes de protection et
décontamination soient prises au plus vite, notamment afin de garantir la santé et la sécurité des
travailleurs.
Il nous semble qu’il est de la responsabilité de l’Etat d’assurer la protection des travailleurs et
de la population en imposant des règles en matière sanitaire, mais également afin que des
informations précises et non faussées soient transmises par les autorités chinoises.
Nous joignons à ce courrier les éléments que nous avons pu recueillir sur certains navires
concernés, mais il en existe certainement beaucoup d’autres et notamment qui pourraient escaler
sur les ports ultramarins pour lesquels nous n’avons pas d’information.
Peut-être est-il possible de prendre des mesures précises et concrètes comme l’ont fait les
US Coast Guard.
Nous vous prions d’agréer, Mesdames, Monsieur les Ministres, l’expression de nos
salutations distinguées.
Signé par les secrétaires généraux : de la CGT ( M. MARTINEZ ) Page 6
du SNAD-CGT ( Mme DONA )
des marins CGT ( M. LE CAVORZIN )
des ports et docks CGT ( M. TETARD )
des cadres et techniciens CGT ( M. CHATEIL )
Quai des brumes septembre 2015
Montreuil, le 03 septembre 2015
Mesdames, Messieurs les Ministres,
Suite aux catastrophes de Tianjin parvenues entre le 12 et 15 août 2015 ayant entraîné la mort de
nombreuses personnes, les Fédérations C.G.T ( Marins, Douanes, Port et Docks ) ont été alertées
des risques de pollution et de contamination des navires et marchandises présentent dans le port de
Tianjin durant et après cette période.
En effet, les résidus et particules issues de cet incendie et de ces exploitations se voient
propagés autant par les conditions climatiques que par les opérations de déblaiement en cours.
De ce fait, l’ensemble des navires ayant escalés à cette période ou depuis, portent un risque
de contamination directe ou par le biais des marchandises embarquées lors des escales.
Pour exemple le CGM-CMA Christophe Colomb qui était à Tianjin le 12 août et qui escalera
sur le port du Havre aux alentours du 16 septembre.
Nous tenions donc à vous alerter dès à présent sur les risques sanitaires auxquels se
trouvent ou se trouveront exposés les différentes catégories de travailleurs intervenant sur la chaîne
du transport ( Marins, Douaniers, Dockers, Transporteurs, Logisticiens, …) mais également en
finalité les consommateurs.
Notre but est bien que toutes les mesures nécessaires en termes de protection et
décontamination soient prises au plus vite, notamment afin de garantir la santé et la sécurité des
travailleurs.
Il nous semble qu’il est de la responsabilité de l’Etat d’assurer la protection des travailleurs et
de la population en imposant des règles en matière sanitaire, mais également afin que des
informations précises et non faussées soient transmises par les autorités chinoises.
Nous joignons à ce courrier les éléments que nous avons pu recueillir sur certains navires
concernés, mais il en existe certainement beaucoup d’autres et notamment qui pourraient escaler
sur les ports ultramarins pour lesquels nous n’avons pas d’information.
Peut-être est-il possible de prendre des mesures précises et concrètes comme l’ont fait les
US Coast Guard.
Nous vous prions d’agréer, Mesdames, Monsieur les Ministres, l’expression de nos
salutations distinguées.
Signé par les secrétaires généraux : de la CGT ( M. MARTINEZ ) Page 6
du SNAD-CGT ( Mme DONA )
des marins CGT ( M. LE CAVORZIN )
des ports et docks CGT ( M. TETARD )
des cadres et techniciens CGT ( M. CHATEIL )
Quai des brumes septembre 2015
